G.8113-2012 中文版 MPLS-TP OAM

happysong32

今天发现了这个，主导创新的标准。一方面共享一下，另一方面，主要是吐槽一下，这是中文翻译英文再翻译中文的吧，ITU的标准看了不少，这个真是奇葩。

还有很明显的错误，“可用[IETF RFC xxxx]所述”，图6/1也写错了

术语用的很恐怖，告警显示信号，客户机层，服务器层，上MEP，下MEP，MEP槽，汇接连接监测，可以套放，“该功能通常
用于以下情况，即MPLS-TP线索客户不支持原缺陷/告警显示机制。”

这是哪来的翻译啊。