ICANN新设国际域名委员会 促进互联网全球化

lg0702

    北京时间11月25日消息，据国外媒体报道，互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)日前宣布新成立一个咨询委员会，该委员会将对引起广泛争议且极为复杂的国际域名(IDNs)问题展开研究并提出解决方案，IDNs是困扰所有非英语互联网用户的一大难题，同时也是ICANN面临的最棘手的问题之一。

    该委员会设三个主席职务，均来自于ICANN理事会，另外包括18名从全球范围内挑选的

    专家。委员会的主要职责是“促进ICANN内部IDN相关工作的协调以及与对ICANN提供支持的组织、委员会和股东以外的机构之间的协调”。

    国际域名问题由来以外，多年来一直存在较大争议，互联网只限于使用英语交换代码的做法相起了大量非英语或其语言中不包含英语字母用户的极大不满。此前ICANN也有过增加国际域名的尝试，但都无果而终，因此有人批评，由美国领导下的互联网将西方社会模式强加给全球互联网用户。

    对于上述批评，ICANN多次以国际域名的复杂性为由做出回应。举例来说，现在全球互联网架构的各个层级都使用由美国信息交换标准协会制定的ASCII码进行相互交流，假如引入其它不同代码，那么整个互联网体系都得做出相应变化，因此代码转换是一项非常浩大的工程，再说大量不同代码在不同语言中存在重复现象，势必会造成代码使用的混乱，从而导致信息交流过程中的大量潜在冲突。

    但中文已率先实现了互联网代码的转换工作，成功创建了中文版的互联网代码库，此外，一些领先的多语种研究机构，比如多语种互联网名称联盟MINC也推出了阿拉伯语等语种的互联网交互代码。

    新委员会包括一些主要非英语语种的专家，此外还包括来自思科、微软、IBM、VeriSign、Afilias和Tucows等知名公司和机构的业内技术专家。

    MINC主席兼CEO卡莱德-法泰尔(KhaledFattal)2004年在ICANN的一次会议上发问：“如何创建一个真正意义上的全球互联网？”他说，办法只有两个，其一是“让全球45亿非英语人群学会英语”，其二，“在互联网基础构架中增加多种语言的交换支持”，而前者显然不够现实。法泰尔指出，这一问题超出了域名本身，所谓的“全球互联网”事实上只不过是一个操英语人群的局域网而已。