通信人家园

标题: 求中国通信标准化协会联合各大厂家编写的LTE些列协议中文翻译 [查看完整版帖子] [打印本页]

时间: 2012-4-24 12:47

作者: Stallone 标题: 求中国通信标准化协会联合各大厂家编写的LTE些列协议中文翻译

资料目录如下：
a）YDBXXXX-XXXX 《LTE FDD数字蜂窝移动通信网无线接入部分总体技术要求》
b）YDBXXXX-XXXX 《LTE FDD数字蜂窝移动通信网 Uu接口技术要求》
─第1部分：物理层概述；
─第2部分：物理信道和调制
─第3部分：物理层复用和信道编码
─第4部分：物理层过程
─第5部分：物理层测量
─第6部分：MAC协议
─第7部分：RLC协议
─第8部分：PDCP协议
─第9部分：RRC协议
c）YDBXXXX-XXXX 《LTE数字蜂窝移动通信网 X2接口技术要求》
─第1部分：概述；
─第2部分：层1
─第3部分：信令传输
─第4部分：应用协议
─第5部分：数据传输

d）YDBXXXX-XXXX 《LTE数字蜂窝移动通信网 S1接口技术要求》
─第1部分：概述；
─第2部分：层1
─第3部分：信令传输
─第4部分：应用协议
─第5部分：数据传输

为适应信息通信业发展对通信标准文件的需要，在工业和信息化部的统一安排下，对于技术尚在发展中，又需要有相应的标准性文件引导其发展的领域，由中国通信标准化协会组织制定“通信标准类技术报告”，推荐有关方面参考采用。有关对本技术报告的建议和意见，向中国通信标准化协会反映。
本部分由中国通信标准化协会提出并归口。

本部分起草单位：工业和信息化部电信研究院、中国移动通信集团、大唐电信科技产业集团、中兴通讯股份有限公司、华为技术有限公司、南京爱立信熊猫通信有限公司、诺基亚西门子通信（上海）有限公司、XYT信设备有限公司、上海贝尔股份有限公司、鼎桥通信技术有限公司、中国普天信息产业股份有限公司、诺基亚通信有限公司、北京天碁科技有限责任公司、重庆重邮信科股份有限公司、北京展讯高科通信技术有限公司

PS：目前我只找到了b）YDB XXXX-XXXX 《LTE FDD数字蜂窝移动通信网 Uu接口技术要求》，剩余部分诚求高手分享，多谢！！！

时间: 2012-4-24 17:52

作者: kin5000

LZ为什么不贡献一下已有的Uu接口技术协议呢？呵呵！

S1AP 36.413
http://www.txrjy.com/viewthread. ... amp;highlight=36413

X2AP 36.423
http://www.txrjy.com/viewthread. ... amp;highlight=36423

时间: 2012-4-24 20:25

作者: ziyubiti

翻译的很多错误啊，不如看英文。。

时间: 2012-4-25 15:01

作者: kin5000

原帖由 ziyubiti 于 2012-4-24 20:25 发表
翻译的很多错误啊，不如看英文。。

这位仁兄说得是。我曾经把中文的36.331对照3GPP英文版读了一遍，里面的错误可真是不少，不客气的说还有的是较严重的误译。而且3GPP每3个月就出一个版本，所以还是读英文协议比较好。

通信人家园 (https://www.txrjy.com/)