通信人家园

标题: “传输网”英文怎么翻译才比较合适啊， [查看完整版帖子] [打印本页]

时间: 2004-5-25 10:00

作者: 林中水滴 标题: “传输网”英文怎么翻译才比较合适啊，

“传输网”英文怎么翻译啊，有谁知道哪里有比较全的中英对照通信辞典啊，实习中老是看到一些简称，想个老半天，

时间: 2004-5-25 10:23

作者: DaPanDa

transmission network

要买中英对照通信辞典
我推荐新英汉电信科技词典
吴同刘一凡编纂
国防工业出版社
国防出版的书品质都有保证

最新的素第二版 ISBN 7-118-02659-X 售价45大元
快去买本吧 ^^

时间: 2004-7-20 14:47

作者: kinland

这个我很需要啊。。不过卖这样的通信字典的书店很少啊

不知道哪里才有的卖

时间: 2004-7-22 08:53

作者: 流浪

我觉得困难的是对同一个单词大家的理解不一样。比如楼主所说的“传输网”和“传送网”是否一个概念？楼主的理解和Panda大侠理解的是否一样？

时间: 2004-7-22 19:02

作者: sdhbb

不是一个概念，传送范围应该更大一些

时间: 2004-7-22 20:32

作者: 家园客人

transport network

时间: 2004-7-30 09:47

作者: snakecaner

收教了！！

通信人家园 (https://www.txrjy.com/)