通信人家园

标题: 美国电信网络设备商Airspan宣布破产 [查看完整版帖子] [打印本页]

时间: 2024-4-2 13:27

作者: PH值 标题: 美国电信网络设备商Airspan宣布破产

4月2日消息，美国一家电信网络设备商Airspan表示，已根据美国《破产法》第11章的规定提交了破产计划。

提交破产计划之前，Airspan与其大多数的债权人达成了协议。5G公众号（ID：angmobile）了解到Airspan的破产计划得到了包括Fortress投资集团在内的大多数债权人的支持。

Airspan为何宣布破产？5G公众号注意到美国通信行业有分析师认为也许最重要的原因是，开放式RAN（open RAN）并未让像Airspan这样的小型电信网络设备商获利。

前几年，Airspan曾经是open RAN领域的“旗手”型公司之一，甚至还把open RAN作为它自己上市IPO的核心要素。然而这几年下来，Airspan成为了open RAN的“先烈”，5G公众号注意到自Airspan股价自2021年8月以来至今看起来就像是“跌下悬崖，一落千丈直接到底”（如下图所示），业务收入在2023年前9个月暴跌43%。

时间: 2024-4-2 13:31

作者: 俺寻思

https://news.futunn.com/post/40213855?level=1&data_ticket=1630372903632920

Airspan Networks Holdings Inc. (NYSE:MIMO) ("Airspan" or the "Company"), a provider of ground-breaking, disruptive software and hardware for 5G networks and a pioneer in end-to-end Open RAN, private network and air-to-ground connectivity solutions, today announced that it has entered into a Restructuring Support Agreement (the "Agreement") with certain funds managed by Fortress Investment Group ("Fortress") and several of its other key financial stakeholders to position Airspan for long-term success through up to $95 million of new equity financing and the elimination of all the Company's existing funded debt.

Airspan Networks Holdings Inc.（纽约证券交易所代码：MIMO）（“Airspan” 或 “公司”）是5G网络开创性的颠覆性软件和硬件提供商，也是端到端开放式RAN、私有网络和空对地连接解决方案的先驱。该公司今天宣布，它已与丰泽投资集团（“堡垒”）管理的某些基金及其其他几位主要财务利益相关者签订了重组支持协议（“协议”）通过高达9500万美元的新股权融资，使Airspan取得长期成功取消公司所有现有的融资债务。

Airspan and its U.S. subsidiaries have filed voluntary prepackaged Chapter 11 proceedings in the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware (the "Court") in order to implement the Agreement, that has received support from 97.4% of the Company's funded debt creditors. Airspan will operate its business without disruption through this process, safeguarding its commitment to employees, customers, and suppliers. The Company expects to complete the process on a highly expedited basis and obtain court approval of the transaction in as soon as the next 30-45 days, resulting in Airspan becoming a private company majority-owned by Fortress affiliates after receiving certain governmental and regulatory consents. Consummation of the transactions set forth in the Agreement is subject to satisfaction of certain customary closing conditions.

为了执行该协议，Airspan及其美国子公司已向美国特拉华特区破产法院（“法院”）提起了自愿的预先打包的第11章程序，该协议得到了该公司97.4％的融资债务债权人的支持。Airspan将在这一过程中不受干扰地运营其业务，维护其对员工、客户和供应商的承诺。该公司预计将以极快的速度完成该程序，并在接下来的30-45天内获得法院对该交易的批准，从而使Airspan在获得某些政府和监管部门的同意后，成为Fortress关联公司持有多数股权的私营公司。协议中规定的交易的完成以满足某些惯例成交条件为前提。

Airspan has received a commitment from Fortress affiliates for over $53 million in debtor-in-possession ("DIP") financing, which combined with the Company's cash on hand, is expected to provide sufficient capital during the restructuring process to support Airspan's operations. The DIP financing is subject to Court approval and the satisfaction of specified closing conditions.

Airspan已收到丰泽附属公司的承诺，提供超过5,300万美元的债务人持股权（“DIP”）融资，加上公司的手头现金，预计将在重组过程中提供足够的资金以支持Airspan的运营。DIP融资须经法院批准并满足规定的成交条件。

Airspan is filing a number of customary "first day" motions with the Court to enable it to continue uninterrupted operations during the financial restructuring, including to continue paying employee wages and providing benefits to employees, and to pay vendors and suppliers in full in the ordinary course of business.

Airspan正在向法院提交一些惯常的 “第一天” 动议，以使其能够在财务重组期间继续不间断地运营，包括继续支付员工工资和为员工提供福利，以霸谡Ｒ滴窆讨邢蚬┯ι毯凸┯ι倘罡犊睢�

As part of the transaction, Airspan's existing common stockholders will have the opportunity to receive in exchange for their shares their pro rata share of a total of $450,000 or, at their election, warrants in lieu of cash; provided, that if more than 150 shareholders elect to receive warrants, no warrants will be issued.

作为交易的一部分，Airspan的现有普通股股东将有机会按比例获得总额为45万美元的股份，或者在他们当选时获得认股权证以代替现金；前提是，如果超过150名股东选择获得认股权证，则不会发行认股权证。

译文内容由第三方软件翻译。

时间: 2024-4-2 13:42

作者: wqfreebird

这是预料之中的事情。这些运营商拿着ORAN忽悠小厂商投入，真到商务合同了，又以“单一供应商ORAN”的概念选择传统设备商----爱立信、诺基亚、三星。先是AT&T开了一个坏头，后面Vodafone会继续跟进。运营商这么挂羊头卖狗肉，把自己的盟友用完当垃圾一样丢掉，将来ORAN必然生态链会崩盘。
不过几个传统设备商搞ORAN，对于美国的芯片厂商（Intel/AMD）、软件中间件厂商（RedHat、WindRiver、VMWare）、IT厂商（HPE、DELL）等则影响还不大，毕竟那些传统的设备商搞CloudRAN，还是要用他们的东西。

时间: 2024-4-2 14:45

作者: laozhu

Airspan破产了

时间: 2024-4-2 14:49

作者: 为别人打工的人

时间: 2024-4-2 15:04

作者: zhouxiaobo85 标题: Airspan破产了！！

国外的设备商在OPENRAN上被坑惨了。
转载自公众号：
4月2日消息，美国一家电信网络设备商Airspan表示，已根据美国《破产法》第11章的规定提交了破产计划。
提交破产计划之前，Airspan与其大多数的债权人达成了协议。了解到Airspan的破产计划得到了包括Fortress投资集团在内的大多数债权人的支持。
Airspan为何宣布破产？5G公众号注意到美国通信行业有分析师认为也许最重要的原因是，开放式RAN（open RAN）并未让像Airspan这样的小型电信网络设备商获利。
前几年，Airspan曾经是open RAN领域的“旗手”型公司之一，甚至还把open RAN作为它自己上市IPO的核心要素。然而这几年下来，Airspan成为了open RAN的“先烈”，5G公众号注意到自Airspan股价自2021年8月以来至今看起来就像是“跌下悬崖，一落千丈直接到底”（如下图所示），业务收入在2023年前9个月暴跌43%。

时间: 2024-4-2 15:09

作者: lizzcat

wqfreebird 发表于 2024-4-2 13:42
这是预料之中的事情。这些运营商拿着ORAN忽悠小厂商投入，真到商务合同了，又以“单一供应商ORAN”的概念选 ...

你这个在逻辑上根本无法解释运营商的思路好吧

时间: 2024-4-2 15:25

作者: szlanjack

很正常，这个ORAN开始就是个ZZ怪胎，打着开放旗号，夹带推广美国技术私货。核心网云化瘦身原来几个设备商也都做了，不存在任何问题，何必再对无线侧来一次大手术？性能和成本也没见降低多少啊。传统厂商降点价，OPEN又要满地找牙。OPEN看上去是高端大气，但维护和售后呢？设备商成白盒供应商了？哈哈。又怀疑是一场资本盛宴，割韭菜。

时间: 2024-4-2 15:26

作者: 狼人克星

前几天还有个逗比和我杠精，说美国没有无线通信设备商。

时间: 2024-4-2 17:33

作者: tecoyi

乌克兰存在的目的就是消耗俄罗斯，乌克兰不重要。

ORAN也一样

时间: 2024-4-2 17:47

作者: fistandantilus

tecoyi 发表于 2024-4-2 17:33
乌克兰存在的目的就是消耗俄罗斯，乌克兰不重要。

ORAN也一样

入典

时间: 2024-4-2 18:51

作者: Colombia.2005

狼人克星发表于 2024-4-2 15:26
前几天还有个逗比和我杠精，说美国没有无线通信设备商。

客家人如此牛b, 发明了4G5G锚点，改写了3GPP协议，天天鼓吹的ORAN的客家人，你就不能少收一点AIRSPAN的专利费吗？都搞得别人破产了！

时间: 2024-4-2 19:48

作者: CTUSER

得，又一个小基站公司破产了！还是知名企业

时间: 2024-4-3 09:29

作者: szlanjack

Oran为啥口碑不错，就是打起来没战斗力？因为这个是逗逼们力挺的美国领先技术，在ZZ正确的前提下，必须顶啊。

时间: 2024-4-3 09:38

作者: zzandss

挺好的，继续在ORAN上大力投资下去

时间: 2024-4-3 10:16

作者: 小灰车

商业上不能闭环的产业很难维持

时间: 2024-4-3 10:22

作者: solomon911

这种尝试注定失败，除非是专利技术绝对控盘者。
可是哪个绝对主力会放弃利润控制点呢？

时间: 2024-4-3 11:17

作者: lizzcat

华为的美国本土替代者？

时间: 2024-4-3 12:40

作者: 家园会员

szlanjack 发表于 2024-4-3 09:29
Oran为啥口碑不错，就是打起来没战斗力？因为这个是逗逼们力挺的美国领先技术，在ZZ正确的前提下，必须顶啊 ...

恰恰相反口碑很不好, oran前期主要是靠一堆小公司做产品稳定性不行, 国内国外都是如此
移动采购了一批就停了的原因很大程度就在于此

时间: 2024-4-3 13:07

作者: ziyanji2007

家园会员发表于 2024-4-3 12:40
恰恰相反口碑很不好, oran前期主要是靠一堆小公司做产品稳定性不行, 国内国外都是如此
移动采购了一批 ...

其实，美国运营商也是采购的爱立信诺基亚的“OPENRAN”设备。

说白了，运营商既要又要，设备商无所谓，只要能拿订单，你说什么就是什么。

时间: 2024-4-3 13:08

作者: ziyanji2007

szlanjack 发表于 2024-4-3 09:29
Oran为啥口碑不错，就是打起来没战斗力？因为这个是逗逼们力挺的美国领先技术，在ZZ正确的前提下，必须顶啊 ...

口碑不错是因为欧美媒体强势、美国市场高度封闭。

美国宣布华为中兴可以毫无保留在美国市场建设网络，运营商早就对ORAN没兴趣了。

时间: 2024-4-3 13:52

作者: szlanjack

家园会员发表于 2024-4-3 12:40
恰恰相反口碑很不好, oran前期主要是靠一堆小公司做产品稳定性不行, 国内国外都是如此
移动采购了一批 ...

我说的口碑，是在本坛子里，一堆逗逼天天吹捧Oran大有前景。

时间: 2024-4-3 16:06

作者: wzx751

国家的还是私人的

时间: 2024-4-3 16:44

作者: yuanfengding

开放接口的项目都是找死

时间: 2024-4-3 23:11

作者: coffee198375

太弱了。。。。

时间: 2024-4-4 14:04

作者: CTUSER

yuanfengding 发表于 2024-4-3 16:44
开放接口的项目都是找死

why？

时间: 2024-4-5 19:21

作者: Colombia.2005

ziyanji2007 发表于 2024-4-3 13:08
口碑不错是因为欧美媒体强势、美国市场高度封闭。

美国宣布华为中兴可以毫无保留在美国市场建设网络， ...

客家人老牛了，中专生创造了4G5G锚点概念，改写了3GPP协议，可以向很多公司收专利费了，ORAN对于客家人来说是一件小事情，菊花司和爱立信算什么呀！太小看客家人了。

时间: 2024-4-5 22:17

作者: stone_yang999

Casa Systems不也是Game Over了

时间: 2024-4-5 22:42

作者: Colombia.2005

stone_yang999 发表于 2024-4-5 22:17
Casa Systems不也是Game Over了

是的，已经完了。

时间: 2024-4-7 12:31

作者: 家园会员

szlanjack 发表于 2024-4-3 13:52
我说的口碑，是在本坛子里，一堆逗逼天天吹捧Oran大有前景。

那能信么....

通信人家园 (https://www.txrjy.com/)