通信人家园

标题: 由于写文章的需要，特请教几个英文翻译，请大虾帮忙 [查看完整版帖子] [打印本页]

时间: 2003-10-29 22:03

作者: titantitan 标题: 由于写文章的需要，特请教几个英文翻译，请大虾帮忙

实验局是不是experimental network
试生产是不是test-producing
入网测试是不是admission testing
指标冗余度是不是redundance of performance

时间: 2003-10-30 11:26

作者: 潜艇

我只知道试生产是trial－producing？

时间: 2003-11-4 12:52

作者: titantitan

顶一下，大家帮帮我

时间: 2003-11-4 15:59

作者: DaPanDa

你去问问scarlei姐姐吧她的英文不错的说

通信人家园 (https://www.txrjy.com/)